1 00:01:27,458 --> 00:01:32,500 ATMO ja MEMENTO PRODUCTION läsnä 2 00:01:36,875 --> 00:01:39,292 Vuonna 972 Fatimidit perustivat Al-Azharin 3 00:01:39,458 --> 00:01:42,375 jotta se olisi keskipiste islamilaisesta oppimisesta. 4 00:01:42,542 --> 00:01:44,083 Suuri imaami 5 00:01:44,250 --> 00:01:46,667 on korkein auktoriteetti sunni-islamissa. 6 00:01:46,833 --> 00:01:49,792 Vuosisatojen aikana, Egyptin hallitsijat 7 00:01:49,958 --> 00:01:52,583 yritti hallita Al-Azharia. 8 00:01:52,750 --> 00:01:54,750 Tähän asti ne ovat epäonnistuneet. 9 00:02:08,833 --> 00:02:12,000 TAWFEEK BARHOM 10 00:02:19,917 --> 00:02:23,292 HINNAT HINNAT 11 00:02:29,250 --> 00:02:32,000 TARIK SALEHin elokuva 12 00:02:49,333 --> 00:02:53,583 POIKA TAIVAASSA 13 00:03:38,292 --> 00:03:39,417 Voi luoja! 14 00:03:44,208 --> 00:03:46,208 Herää, tule! 15 00:04:16,958 --> 00:04:18,000 Hei. 16 00:04:27,708 --> 00:04:28,708 Sinulle. 17 00:04:30,292 --> 00:04:31,500 Avaa se. 18 00:04:36,125 --> 00:04:39,875 Sinut on hyväksytty Al-Azharin yliopistossa... 19 00:04:40,875 --> 00:04:42,458 Onnittelut. 20 00:04:48,042 --> 00:04:48,708 Tule tänne! 21 00:04:53,708 --> 00:04:55,917 Jumala siunasi sinua lahjalla. 22 00:04:56,833 --> 00:04:59,458 Tulit tänne joka päivä lukemaan. 23 00:05:00,500 --> 00:05:03,958 Al-Azhar on maailman suurin islamilainen instituutio. 24 00:05:04,333 --> 00:05:05,750 Ja he valitsivat sinut. 25 00:05:37,750 --> 00:05:38,875 Tule tänne! 26 00:05:40,125 --> 00:05:41,000 Kyllä, isä? 27 00:05:41,708 --> 00:05:43,000 Anna kätesi. 28 00:05:44,875 --> 00:05:46,292 Haiset tupakasta. 29 00:05:53,375 --> 00:05:54,875 Te kaikki, kämmenet! 30 00:06:42,792 --> 00:06:43,833 Mitä sinä teet? 31 00:06:44,000 --> 00:06:46,375 Ole hiljaa, sinä herätät isän. 32 00:06:48,208 --> 00:06:49,333 Mikä se on? 33 00:06:50,083 --> 00:06:52,125 - Sain stipendin. - Ei mitenkään! 34 00:06:53,250 --> 00:06:54,833 - Kairossa? - Kyllä. 35 00:06:57,458 --> 00:06:59,375 Mitä aiot kertoa isälle? 36 00:07:00,875 --> 00:07:02,208 En tiedä. 37 00:07:03,583 --> 00:07:06,833 Tiedät millainen hän on. Hän ottaa selvää. 38 00:07:07,000 --> 00:07:09,333 Mitä haluat? Mene takaisin nukkumaan! 39 00:07:29,667 --> 00:07:31,500 Jumala antoi sinulle aivot 40 00:07:32,458 --> 00:07:34,250 joka ajattelee enemmän kuin tarpeellista. 41 00:07:35,500 --> 00:07:36,875 Olet kuin äitisi. 42 00:07:38,125 --> 00:07:40,958 Hän oli aina utelias. Jumala siunatkoon hänen sieluaan. 43 00:07:44,458 --> 00:07:46,792 Hän lähetti sinut kouluun 44 00:07:47,833 --> 00:07:50,208 niin et olisi kalastaja kuin minä! 45 00:07:52,875 --> 00:07:55,208 Tein veljesi lue minulle kirje. 46 00:07:58,417 --> 00:08:01,458 Jos Jumala haluaa sinun menevän Kairoon, 47 00:08:02,458 --> 00:08:03,833 kukaan ei voi seisoa Hänen tiellään. 48 00:08:05,000 --> 00:08:06,458 Ei edes isäsi. 49 00:08:17,125 --> 00:08:18,500 Turvallista matkaa. 50 00:08:18,667 --> 00:08:19,958 Kiitos. 51 00:08:22,083 --> 00:08:23,833 Tulen kaipaamaan sinua. 52 00:08:27,375 --> 00:08:29,125 Pidä huolta itsestäsi, Adam. 53 00:08:31,208 --> 00:08:32,875 Pidätkö isästä huolta? 54 00:08:33,042 --> 00:08:34,333 Lupaus? 55 00:08:34,917 --> 00:08:36,083 Katso minua. 56 00:08:36,250 --> 00:08:37,375 Lupaus? 57 00:08:41,958 --> 00:08:43,833 Tiedät kuinka paljon rakastan sinua. 58 00:08:45,708 --> 00:08:46,875 Kyllä, isä. 59 00:08:48,917 --> 00:08:51,708 - Älä unohda, mistä olet kotoisin. - Kyllä, isä. 60 00:08:52,875 --> 00:08:53,708 Hyvästi. 61 00:08:54,125 --> 00:08:55,375 Hyvästi, isä. 62 00:09:36,292 --> 00:09:38,333 Vau! Al-Azhar! 63 00:09:38,500 --> 00:09:40,292 Se on eliittiä. 64 00:09:40,458 --> 00:09:43,500 Jumala siunatkoon sinua tiedolla. 65 00:09:44,000 --> 00:09:46,167 - Mikä sinun nimesi on? - Adam, sir. 66 00:09:46,333 --> 00:09:48,833 Mikä hieno nimi! 67 00:09:49,000 --> 00:09:53,708 Jumala suo, kun olet valmis opintojasi, sinusta tulee Sheikh Adam! 68 00:09:59,750 --> 00:10:00,792 Tässä. 69 00:10:01,333 --> 00:10:02,625 Hyvästi. 70 00:10:18,042 --> 00:10:22,083 3. kerros, käytävä oikealla, aluetoimisto. 71 00:10:22,250 --> 00:10:23,542 - Kiitos. - Onnea. 72 00:11:01,500 --> 00:11:02,750 Anteeksi. 73 00:11:05,000 --> 00:11:06,125 Hei. 74 00:11:06,875 --> 00:11:08,583 Luulen, että olet sängyssäni. 75 00:11:08,750 --> 00:11:10,417 Ei, se on minun. 76 00:11:17,667 --> 00:11:18,625 Kyllä? 77 00:11:18,792 --> 00:11:21,042 Onko tämä sänky ilmainen? 78 00:11:23,417 --> 00:11:25,333 - Kuorsaatko? - Ei. 79 00:11:26,042 --> 00:11:27,375 Oletko varma? 80 00:11:28,333 --> 00:11:29,417 Kyllä. 81 00:11:31,125 --> 00:11:32,750 Sitten se on ilmainen. 82 00:11:39,917 --> 00:11:41,333 Oletko uusi täällä? 83 00:11:42,750 --> 00:11:44,750 Kyllä, juuri saapuin. 84 00:11:46,000 --> 00:11:47,000 Tervetuloa. 85 00:11:57,750 --> 00:12:00,083 Pyydän, voitko sammuttaa valot? 86 00:12:21,417 --> 00:12:24,375 Tämä elämä on vain peliä, 87 00:12:25,083 --> 00:12:26,417 huvi, 88 00:12:27,208 --> 00:12:30,042 kehuminen ja kilpailevat aineellisesta rikkaudesta. 89 00:12:30,500 --> 00:12:31,875 Kuin jos sataa 90 00:12:32,042 --> 00:12:35,083 teki ruohoa tyytyväinen itseensä kasvuun. 91 00:12:35,875 --> 00:12:37,417 Lopulta se kuivuu, 92 00:12:38,625 --> 00:12:41,208 muuttua keltaisiksi, 93 00:12:41,625 --> 00:12:43,417 ja muuttuvat pölyksi ja roskiksi. 94 00:12:43,583 --> 00:12:46,583 Tuonpuoleinen elämä on ikuista. Ja siellä, 95 00:12:46,750 --> 00:12:49,083 kaikki millä on väliä anteeksianto Jumalalta. 96 00:13:19,583 --> 00:13:20,583 Mitä sinä teet? 97 00:13:22,500 --> 00:13:24,833 Minulle? Uuden savukemerkin luominen. 98 00:13:25,792 --> 00:13:27,583 Oma merkki. 99 00:13:31,250 --> 00:13:32,583 Kuuntele, Adam. 100 00:13:34,375 --> 00:13:35,875 Ei ole väliä kuka olet. 101 00:13:36,542 --> 00:13:38,167 Se on se, joka haluat olla. 102 00:13:42,167 --> 00:13:43,208 Olemme myöhässä. 103 00:13:43,375 --> 00:13:45,625 Rauhoitu, sardiini. 104 00:13:53,083 --> 00:13:55,875 Jumala on palkitsenut sinut vakaalla kädellä. 105 00:13:56,333 --> 00:13:57,750 Et vapise. 106 00:14:04,625 --> 00:14:07,458 Armollisen Jumalan nimessä, 107 00:14:08,708 --> 00:14:12,708 Al-Azhar on islamilaisen maailman majakka. 108 00:14:13,708 --> 00:14:15,458 Ja päivä... 109 00:14:17,083 --> 00:14:20,125 jätät Al-Azharin 110 00:14:20,833 --> 00:14:24,500 ja palaa kyliisi, 111 00:14:24,875 --> 00:14:28,375 sinäkin tulet olemaan tämän tiedon kantajat. 112 00:14:43,875 --> 00:14:44,958 Selvä, Sheikh? 113 00:14:45,125 --> 00:14:47,250 Pois tieltä! 114 00:14:47,875 --> 00:14:49,250 Soita lääkäreille! 115 00:14:54,917 --> 00:14:58,125 Grand Imamin tila on kriittinen. 116 00:14:58,292 --> 00:14:59,333 Mitä hän sanoo? 117 00:14:59,500 --> 00:15:01,542 Rukoilkaamme suuren imaamin puolesta. 118 00:15:01,708 --> 00:15:04,625 Toivomme hänelle pikaista paranemista hyvin pian. 119 00:15:26,792 --> 00:15:29,875 Hei. Minulla on tapaaminen kenraalin kanssa. 120 00:15:31,292 --> 00:15:33,708 OK, sir. Parkki sisälle. 121 00:15:33,875 --> 00:15:35,375 Avaa portit. 122 00:16:14,792 --> 00:16:16,375 Kuka hoitaa tilanteen? 123 00:16:17,333 --> 00:16:18,833 Eversti Ibrahim, sir. 124 00:16:33,250 --> 00:16:34,375 Istukaa. 125 00:16:50,458 --> 00:16:52,458 Kuten kaikki tiedätte, 126 00:16:54,583 --> 00:16:58,042 suuri imaami kuoli eilen. 127 00:16:58,208 --> 00:16:59,500 Jumala siunatkoon hänen sieluaan. 128 00:16:59,667 --> 00:17:01,250 Jumala siunatkoon hänen sieluaan. 129 00:17:03,000 --> 00:17:05,167 Nyt tarvitsemme 130 00:17:05,333 --> 00:17:08,542 meidän ehdokkaamme tulla uudeksi suureksi imaamiksi. 131 00:17:11,083 --> 00:17:12,250 Tietenkin, sir. 132 00:17:14,167 --> 00:17:15,417 Ketä meillä on sisällä? 133 00:17:16,083 --> 00:17:19,292 Meillä on silmät ja korvat, mutta se on hankalaa. 134 00:17:20,833 --> 00:17:22,583 Todella vaikeaa. 135 00:17:23,250 --> 00:17:25,875 Idiootit muuttivat perustuslakia. 136 00:17:28,042 --> 00:17:31,500 Suuri imaami on nyt nimitetty elinikäiseksi. 137 00:17:33,500 --> 00:17:37,750 Tässä ei ole kyse myöntämisestä joitain pieniä uskonnollisia suosituksia. 138 00:17:39,125 --> 00:17:41,167 Suuren imaamin valinta 139 00:17:41,333 --> 00:17:44,042 on kansallisen turvallisuuden asia. 140 00:17:48,833 --> 00:17:52,583 Kenenkään ei pitäisi istua elämäänsä, 141 00:17:52,750 --> 00:17:55,375 except our President! 142 00:17:57,958 --> 00:17:59,875 We don't want that! 143 00:18:00,042 --> 00:18:01,417 We can't accept 144 00:18:01,583 --> 00:18:04,125 kaksi faaraota maassa! 145 00:18:08,750 --> 00:18:11,833 Sheikh Durani is close muslimiveljeskunnalle. 146 00:18:13,708 --> 00:18:15,750 Terrorist supporter! 147 00:18:17,083 --> 00:18:18,875 The Blind Sheikh... 148 00:18:20,833 --> 00:18:23,417 on yksi suosituimmista imaameista Egyptissä. 149 00:18:23,583 --> 00:18:25,750 Eikä hänellä ole tunnettuja sidossuhteita. 150 00:18:34,875 --> 00:18:36,500 The President... 151 00:18:38,958 --> 00:18:40,708 wants Beblawi. 152 00:18:42,667 --> 00:18:45,958 Hänen näkemyksensä on linjassa presidentin kanssa. 153 00:18:48,833 --> 00:18:50,833 Make sure he is elected. 154 00:18:56,000 --> 00:18:57,750 Pidä sitä valmiina, sir. 155 00:19:01,458 --> 00:19:03,000 Onko sinulla rukousmatto? 156 00:19:03,167 --> 00:19:05,958 Ahmed, tuo kenraalille rukousmatto! 157 00:19:11,958 --> 00:19:14,458 Pysy kaukana kunnes uusi suuri imaami valitaan. 158 00:19:14,625 --> 00:19:16,833 Kunnes sinut on valittu. 159 00:19:17,125 --> 00:19:18,125 Ole hyvä. 160 00:19:20,208 --> 00:19:22,000 Pysy poissa tästä. 161 00:19:56,125 --> 00:19:57,875 Ketä neuvosto haluaa? 162 00:19:58,625 --> 00:20:00,917 Suurin osa haluaa sokean sheikin. 163 00:20:04,167 --> 00:20:06,708 Haluamme jonkun muun. 164 00:20:09,667 --> 00:20:12,667 Olen paljastunut. Sinun täytyy päästää minut menemään. 165 00:20:16,875 --> 00:20:18,958 Tiedäthän tuomio pettureille? 166 00:20:19,125 --> 00:20:20,292 Kuolema. 167 00:20:24,917 --> 00:20:26,625 Etsi minulle uusi "enkeli". 168 00:20:27,458 --> 00:20:30,000 Fuksi ilman yhteyksiä. 169 00:20:35,500 --> 00:20:36,750 Älä huoli. 170 00:20:57,500 --> 00:20:59,708 Sulje silmäsi 171 00:21:00,250 --> 00:21:02,458 niin näet totuuden. 172 00:21:04,833 --> 00:21:06,708 Välttämättömyys on sokea 173 00:21:06,875 --> 00:21:09,792 kunnes se tulee tietoiseksi. 174 00:21:10,875 --> 00:21:13,792 Ja vapaus on välttämättömyys 175 00:21:13,958 --> 00:21:15,208 tietoisuudesta. 176 00:21:15,708 --> 00:21:17,625 Tiedätkö kuka sen sanoi? 177 00:21:20,625 --> 00:21:25,083 Juutalainen filosofi, Karl Marx. 178 00:21:26,208 --> 00:21:29,583 Hän sanoi myös, että uskonto 179 00:21:29,750 --> 00:21:32,458 is proof ihmisen henkisestä impotenssista 180 00:21:32,625 --> 00:21:36,083 kasvoissa mitä hän ei voi ymmärtää. 181 00:21:37,875 --> 00:21:38,750 Elämä 182 00:21:39,458 --> 00:21:40,708 ei ole peli. 183 00:21:43,667 --> 00:21:45,000 Tervehdys. 184 00:21:45,542 --> 00:21:46,708 Hei. 185 00:21:46,875 --> 00:21:48,000 Mistä olet kotoisin? 186 00:21:49,375 --> 00:21:50,583 Manzala. 187 00:21:51,042 --> 00:21:52,250 Kalastaja? 188 00:21:54,042 --> 00:21:57,625 Olen Sheikh Negmin avustaja. Jos tarvitset apua... 189 00:21:57,917 --> 00:21:59,250 Kiitos. 190 00:22:00,167 --> 00:22:01,333 Kerro minulle, 191 00:22:01,500 --> 00:22:04,125 what doctrine seuraako Sheikh Negm? 192 00:22:05,458 --> 00:22:06,875 Totuus. 193 00:22:08,125 --> 00:22:09,583 Mikä totuus? 194 00:22:12,208 --> 00:22:14,208 Sheikh Negmin totuus. 195 00:22:15,000 --> 00:22:17,458 Haluatko rukoilla? 196 00:22:31,125 --> 00:22:32,333 Oletko käynyt keskustassa? 197 00:22:33,750 --> 00:22:36,375 Menen tänä iltana. Haluatko tulla? 198 00:22:39,125 --> 00:22:40,333 Kunnossa. 199 00:23:32,542 --> 00:23:33,333 Se on halal. 200 00:23:38,833 --> 00:23:39,917 Juoda! 201 00:24:46,333 --> 00:24:49,167 Löysin korvaavani. Kalastajan poika. 202 00:24:58,167 --> 00:24:59,333 Mitä? 203 00:25:03,292 --> 00:25:04,292 Tule. 204 00:26:01,333 --> 00:26:02,917 Sielusi on edelleen puhdas. 205 00:26:03,917 --> 00:26:04,917 Mitä? 206 00:26:10,917 --> 00:26:14,250 Mutta joka sekunti tässä paikassa turmelee sen. 207 00:26:22,583 --> 00:26:23,833 Odota täällä. 208 00:27:31,042 --> 00:27:32,500 Tänä aamuna, 209 00:27:33,958 --> 00:27:37,333 yksi opiskelijoistamme löydettiin kuolleena. 210 00:27:39,333 --> 00:27:41,333 Ja eversti Ibrahim on täällä 211 00:27:42,333 --> 00:27:45,958 tutkimaan tätä tragediaa. 212 00:27:47,292 --> 00:27:48,958 Auttakoon Jumala häntä 213 00:27:50,958 --> 00:27:52,833 selvittääkseen totuuden. 214 00:27:55,708 --> 00:27:59,292 Anteeksi, että puutun asiaan tähän herkkään aikaan. 215 00:28:00,583 --> 00:28:02,333 Voimme keskeyttää tutkinnan 216 00:28:02,500 --> 00:28:06,083 kunnes olet valinnut uuden suuren imaamin. 217 00:28:07,000 --> 00:28:10,125 Voitko kertoa minulle milloin se julkistetaan? 218 00:28:14,333 --> 00:28:16,375 Se on puhtaasti tekninen asia. 219 00:28:17,708 --> 00:28:19,625 Meillä on omat säännöt 220 00:28:20,042 --> 00:28:21,417 ja me seuraamme niitä. 221 00:28:22,500 --> 00:28:24,125 Jumala opastakoon sinua. 222 00:28:28,333 --> 00:28:30,292 Kuka oli hänen opettajansa? 223 00:28:32,458 --> 00:28:34,708 Hän oli assistentti osastollani. 224 00:28:38,333 --> 00:28:40,417 Mitä muuta voit kertoa minulle hänestä? 225 00:28:43,417 --> 00:28:46,250 Ei mitään, mitä et jo tiedä. 226 00:28:50,375 --> 00:28:53,833 Miksi valtion turvallisuus tutkia tätä? 227 00:28:56,250 --> 00:28:58,333 Vainaja on ulkomaalainen. 228 00:28:59,750 --> 00:29:00,667 Presidentti Nasser 229 00:29:00,833 --> 00:29:03,958 yritti kääntää Al-Azharin valtion laitokseen. 230 00:29:04,208 --> 00:29:06,375 Sadat yritti turmella sen. 231 00:29:08,083 --> 00:29:12,000 Ja rouva Suzanne Mubarak yritti muuttaa Jumalan lakeja 232 00:29:12,167 --> 00:29:16,500 miellyttääkseen amerikkalaisia ja naiset hänen ympärillään. 233 00:29:22,125 --> 00:29:24,292 Joten, kerro meille, eversti... 234 00:29:25,583 --> 00:29:27,625 Mitkä ovat ohjeesi? 235 00:29:30,583 --> 00:29:32,333 Kaikki mitä haluan tietää 236 00:29:32,958 --> 00:29:34,667 siksi poika on kuollut. 237 00:29:36,500 --> 00:29:37,833 Osama. 238 00:29:39,958 --> 00:29:41,375 Mistä olet kotoisin? 239 00:29:42,125 --> 00:29:43,292 Aleksandria. 240 00:29:48,042 --> 00:29:49,917 Ahmed Gizasta. 241 00:29:54,208 --> 00:29:55,458 Nimi? 242 00:29:56,167 --> 00:29:57,542 Adam Taha. 243 00:30:00,333 --> 00:30:02,958 - Mistä olet kotoisin, Adam? - Manzala. 244 00:30:03,750 --> 00:30:04,833 Kalastaja? 245 00:30:05,542 --> 00:30:06,417 Kyllä. 246 00:30:11,958 --> 00:30:13,083 Voit mennä. 247 00:30:44,125 --> 00:30:45,708 Unohdit jalkasi. 248 00:30:49,583 --> 00:30:53,250 Auringonlaskun jälkeen poistu portin kautta Zizo näytti sinulle. 249 00:30:53,792 --> 00:30:56,375 Ota sitten minibussi keskustaan. 250 00:31:12,583 --> 00:31:14,417 Jää pois Mohandeseen... 251 00:31:16,833 --> 00:31:18,292 Arabiliiton toimesta. 252 00:31:20,625 --> 00:31:22,875 Siellä on amerikkalainen kahvila. 253 00:31:26,333 --> 00:31:27,625 Tavataan siellä. 254 00:31:33,583 --> 00:31:35,208 Tilaa jotain 255 00:31:38,167 --> 00:31:40,208 ja istua pöydässä lähelläni. 256 00:31:41,917 --> 00:31:43,500 Ota puhelimesi esiin 257 00:31:44,875 --> 00:31:46,500 kuin puhuisi jollekin. 258 00:31:57,250 --> 00:31:58,875 Tilasitko jotain? 259 00:31:59,833 --> 00:32:01,375 Minulla ei ole nälkä, sir. 260 00:32:01,917 --> 00:32:04,208 He heittävät sinut ulos jos et tilaa. 261 00:32:06,458 --> 00:32:08,000 Minulla ei ole rahaa. 262 00:32:30,458 --> 00:32:33,875 Tilaa kaneli latte ja brownie kermalla. 263 00:32:35,792 --> 00:32:37,792 Kaneli latte... 264 00:32:38,917 --> 00:32:41,708 ja brownie kermalla. 265 00:32:49,167 --> 00:32:51,250 Pidä se seuraavaan tapaamiseen asti. 266 00:33:12,958 --> 00:33:14,792 Eikö Kairossa ole sukulaisia? 267 00:33:15,458 --> 00:33:16,417 Ei 268 00:33:19,250 --> 00:33:20,667 Mitä tapahtui? 269 00:33:22,167 --> 00:33:24,750 Miehet odottivat meitä 270 00:33:25,750 --> 00:33:27,458 kun tulimme takaisin moskeijasta. 271 00:33:29,875 --> 00:33:31,083 WHO? 272 00:33:34,000 --> 00:33:36,292 Miehet terällä. 273 00:33:47,667 --> 00:33:51,208 Virallisesti, ystäväsi kuoli onnettomuuteen. 274 00:33:53,083 --> 00:33:55,333 Mutta kuten näit, hänet murhattiin. 275 00:33:56,167 --> 00:33:58,000 Selvitämme kuka sen teki. 276 00:33:59,875 --> 00:34:01,667 Ja he maksavat siitä. 277 00:34:02,667 --> 00:34:04,375 Haluamme sinun auttavan meitä. 278 00:34:05,875 --> 00:34:07,333 Sir, kaikki mitä tiedän... 279 00:34:07,500 --> 00:34:08,875 Katso, Adam. 280 00:34:10,250 --> 00:34:11,625 Kaikki mitä haluan sinun tekevän 281 00:34:11,792 --> 00:34:14,042 on osallistua aamurukoukseen. 282 00:34:14,208 --> 00:34:15,417 rukoilla? 283 00:34:15,750 --> 00:34:16,750 Rukoile... 284 00:34:17,208 --> 00:34:19,250 ja tarkkaile, kuka muu rukoilee. 285 00:34:19,750 --> 00:34:22,917 Muista heidän kasvonsa, oppia heidän nimensä. 286 00:34:28,167 --> 00:34:30,292 - Adam? - Kyllä, se olen minä. 287 00:34:33,833 --> 00:34:35,958 Joku pyysi minua tekemään jotain. 288 00:34:36,583 --> 00:34:40,250 En ole varma jos se on hyväksyttävää tai jos se on synti. 289 00:34:41,333 --> 00:34:44,125 Oikeus on oikein ja synti synti. 290 00:34:44,917 --> 00:34:46,625 Jumala opastaa sinua. 291 00:35:19,000 --> 00:35:21,958 Rukous on parempi kuin uni. 292 00:35:22,958 --> 00:35:25,917 Jumala on suuri. Ei ole toista jumalaa. 293 00:35:26,083 --> 00:35:29,958 Suora viiva, seiso pystyssä. Ei välilyöntejä. 294 00:35:39,042 --> 00:35:40,917 Me kaikki kuolemme, lapseni. 295 00:35:43,375 --> 00:35:44,917 Kuka valittaa 296 00:35:45,417 --> 00:35:48,125 elämän onnettomuuksista ja Jumalan kohtalo 297 00:35:48,792 --> 00:35:51,333 heikentää hänen uskoaan. 298 00:35:56,042 --> 00:35:57,083 nyt, 299 00:35:57,708 --> 00:35:59,208 voit mennä. 300 00:36:00,042 --> 00:36:04,375 kysyn sinulta rukoilla veljesi puolesta... 301 00:36:06,667 --> 00:36:09,292 ja pyydä Jumalaa armahtamaan häntä 302 00:36:12,417 --> 00:36:13,875 ja anna hänelle hänen syntinsä anteeksi. 303 00:36:58,083 --> 00:37:00,208 - Onko sinulla nimet? - Ei. 304 00:37:11,542 --> 00:37:13,708 Isälläsi on sappikiviä. 305 00:37:15,958 --> 00:37:17,583 Siksi hän on kipeänä. 306 00:37:19,208 --> 00:37:20,792 Hoitamattomana hän kuolee. 307 00:37:24,083 --> 00:37:26,750 Meillä on sairaala Dakahliassa. 308 00:37:27,417 --> 00:37:29,500 Järjestän leikkauksen. 309 00:37:30,833 --> 00:37:33,208 Hän ei tiedä, että autat häntä. 310 00:37:35,458 --> 00:37:37,917 Emme unohda meille työskenteleville. 311 00:37:41,500 --> 00:37:43,667 Mutta minun täytyy kysyä sinulta... 312 00:37:48,208 --> 00:37:50,792 Älä kutsu kylääsi imaamiksi enää. 313 00:37:53,750 --> 00:37:56,667 Ja haluan tietää kuka rukoilee moskeijassa aamunkoitteessa. 314 00:37:58,750 --> 00:38:02,417 Sharia ei ole islamin laki. 315 00:38:02,875 --> 00:38:05,583 Pikemminkin se on jumalallista oikein. 316 00:38:06,208 --> 00:38:10,708 Fiqh on ihmisen tulkinta tästä oikeudesta. 317 00:38:11,792 --> 00:38:14,500 Shariassa on 5 periaatetta: 318 00:38:14,667 --> 00:38:18,125 vaalimassa uskontoa, elämä, aineelliset tavarat, 319 00:38:18,292 --> 00:38:19,708 jälkeläiset ja syy. 320 00:38:39,208 --> 00:38:40,125 Lausua. 321 00:39:27,417 --> 00:39:28,542 Veli... 322 00:39:41,625 --> 00:39:44,000 Minulla on opintoryhmä niille, jotka haluavat 323 00:39:44,167 --> 00:39:46,375 viimeistelemään lausunnon. 324 00:39:47,917 --> 00:39:49,167 Tervetuloa. 325 00:39:57,375 --> 00:39:58,500 Aslam 326 00:39:58,667 --> 00:39:59,792 Asfur 327 00:39:59,958 --> 00:40:01,167 Harun 328 00:40:01,333 --> 00:40:02,792 Nazim 329 00:40:24,000 --> 00:40:25,792 Jumala siunatkoon sinua! 330 00:40:25,958 --> 00:40:27,125 Hyvin tehty. 331 00:40:30,250 --> 00:40:31,750 Sinulle, veli. 332 00:40:55,500 --> 00:40:57,208 Hän laulaa, Sheikh! 333 00:41:02,250 --> 00:41:03,500 Anna mennä. 334 00:41:04,208 --> 00:41:05,417 Hän on uusi täällä. 335 00:41:06,542 --> 00:41:08,917 Hän ei tiedä emme laula täällä. 336 00:41:11,500 --> 00:41:13,917 Koraanin laulaminen on kiellettyä. 337 00:41:34,833 --> 00:41:37,875 VALTION TURVALLISUUS 338 00:41:49,708 --> 00:41:50,792 Tule sisään. 339 00:41:54,875 --> 00:41:56,417 Arvoisa Sheikh! 340 00:41:56,667 --> 00:41:59,833 Tule sisään, sir. Tule sisään. 341 00:42:01,167 --> 00:42:02,542 Kuinka voin auttaa sinua, sir? 342 00:42:04,125 --> 00:42:07,583 Olen täällä tunnustamassa. 343 00:42:08,833 --> 00:42:10,042 tunnustaa? 344 00:42:10,833 --> 00:42:12,167 Tapoin hänet. 345 00:42:15,125 --> 00:42:17,375 Pyydän, en voi uskoa sitä, sir... 346 00:42:17,542 --> 00:42:18,500 Istukaa, kiitos. 347 00:42:18,667 --> 00:42:19,375 Miksi? 348 00:42:19,542 --> 00:42:21,458 Koska olen sokea? 349 00:42:22,667 --> 00:42:25,125 Ei, mutta olet arvostettu tutkija, herra... 350 00:42:25,292 --> 00:42:27,708 Onko sinulla toinen epäilty? 351 00:42:28,583 --> 00:42:32,750 Ei, mutta jatkamme onnettomuuden tutkimiseen. 352 00:42:32,917 --> 00:42:33,875 "me"? 353 00:42:34,750 --> 00:42:35,625 Kuka on "me"? 354 00:42:36,833 --> 00:42:38,333 Tarkoitan valtion turvallisuutta. 355 00:42:38,917 --> 00:42:41,500 Ja kenelle sinä työskentelet? 356 00:42:41,667 --> 00:42:43,208 Presidentti? 357 00:42:43,375 --> 00:42:44,458 Korjata. 358 00:42:45,708 --> 00:42:51,417 Presidenttini on Jumala Kaikkivaltias. 359 00:42:53,500 --> 00:42:54,625 Hyvin, Sheikh. 360 00:43:02,458 --> 00:43:03,875 Miten voit olla noin piittaamaton? 361 00:43:05,458 --> 00:43:08,333 Ulkomaalaisen informaattorin palkkaaminen? 362 00:43:09,333 --> 00:43:12,667 Mitä muuta, sokean sheikin apulainen! 363 00:43:13,083 --> 00:43:14,708 Mitä ajattelit? 364 00:43:15,167 --> 00:43:18,125 En koskaan suunnitellut hänen kuolevan, sir. 365 00:43:19,583 --> 00:43:21,208 Ohita sarkasmi, mies. 366 00:43:22,625 --> 00:43:23,583 Tiedän. 367 00:43:24,250 --> 00:43:26,833 Joka aamu peilistä sanot: 368 00:43:27,292 --> 00:43:28,917 "Miksi en ole pomo?" 369 00:43:31,458 --> 00:43:33,042 Olet minua vanhempi. 370 00:43:33,708 --> 00:43:35,292 Olet työskennellyt täällä paljon pidempään... 371 00:43:36,000 --> 00:43:37,792 Tiedätkö, miksi sinua ei ole ylennetty? 372 00:43:37,958 --> 00:43:39,125 Ei, sir. 373 00:43:40,208 --> 00:43:44,000 Mutta minulla on tunne tiedät ja aiot kertoa minulle. 374 00:43:48,750 --> 00:43:50,500 Vannon sinulle. 375 00:43:50,958 --> 00:43:53,125 Jos tämä räjähtää naamaamme, 376 00:43:53,792 --> 00:43:55,542 sinä olet valmis, en minä. 377 00:43:56,625 --> 00:43:57,958 - Ymmärrätkö? - Kyllä. 378 00:44:01,833 --> 00:44:02,792 Kuunnella. 379 00:44:03,708 --> 00:44:05,542 Et jätä minulle vaihtoehtoa. 380 00:44:06,500 --> 00:44:07,792 Pidätä hänet. 381 00:44:15,000 --> 00:44:16,083 Hei. 382 00:44:51,542 --> 00:44:53,917 Aslam Aslan, Nazim Bin Sa'eed... 383 00:44:54,458 --> 00:44:56,333 Nazim Bin Sa'eed? 384 00:44:58,292 --> 00:44:59,500 Kuulostaa vieraalta. 385 00:45:00,917 --> 00:45:02,542 Hän on Algeriasta. 386 00:45:07,292 --> 00:45:10,083 kuulen isäsi leikkaus meni hyvin. 387 00:45:11,458 --> 00:45:13,125 Olen ikuisesti kiitollinen. 388 00:45:14,375 --> 00:45:16,083 Ei tarvitse kiittää minua, Adam. 389 00:45:17,417 --> 00:45:19,583 Työsi on meille tärkeää. 390 00:45:27,667 --> 00:45:29,417 Anna minun kertoa sinulle salaisuus. 391 00:45:34,958 --> 00:45:37,833 Mielestämme muslimiveljet soluttautui Al-Azhariin. 392 00:45:39,917 --> 00:45:42,250 Ja he tappoivat ystäväsi. 393 00:45:47,417 --> 00:45:48,750 Tunnetko tämän kirjan? 394 00:45:50,667 --> 00:45:52,792 Se on opas nykyaikaiseen jihadiin. 395 00:45:58,833 --> 00:46:01,250 Mutta se on kielletty, sir. 396 00:46:02,125 --> 00:46:04,333 Anna Nazimin nähdä sinut sen kanssa. 397 00:46:07,042 --> 00:46:08,333 Älä pelkää. 398 00:46:20,000 --> 00:46:21,417 Miten voit? 399 00:46:21,583 --> 00:46:22,417 OK. 400 00:46:26,792 --> 00:46:28,250 Valtaan uskottomat 401 00:46:29,458 --> 00:46:32,083 kohdella oikeita muslimeja terroristeina. 402 00:46:48,208 --> 00:46:50,500 Kutsumme sinut nauttimaan teetä kanssamme. 403 00:47:04,333 --> 00:47:05,583 Kiitos. 404 00:47:19,542 --> 00:47:21,542 Pidät lukea kiellettyjä kirjoja? 405 00:47:25,083 --> 00:47:28,042 Adam, olemme täällä perhe. 406 00:47:29,208 --> 00:47:31,458 Voit luottaa meihin. 407 00:47:35,208 --> 00:47:40,458 Ei kirjoja jonka Jumala on tuominnut... 408 00:47:42,375 --> 00:47:44,708 tai epäjumalia palvovia kirjoja. 409 00:47:45,375 --> 00:47:46,708 Mutta... 410 00:47:49,917 --> 00:47:53,292 kirjat, jotka pelottavat tyrannia... 411 00:47:54,458 --> 00:47:55,708 ja kuninkaat. 412 00:48:18,417 --> 00:48:21,833 On jokaisen muslimin aika tehdä valinnan. 413 00:48:25,750 --> 00:48:28,458 Lapsemme tapetaan Palestiinassa. 414 00:48:30,708 --> 00:48:34,375 Naisiamme raiskataan uskottomien toimesta Syyriassa ja Irakissa. 415 00:48:37,167 --> 00:48:40,708 Kiina on rakentanut keskitysleirejä tuhota 416 00:48:40,875 --> 00:48:42,458 muslimit. 417 00:48:42,917 --> 00:48:43,875 Ja silti, 418 00:48:44,208 --> 00:48:46,833 johtajamme katsovat toiseen suuntaan 419 00:48:47,000 --> 00:48:48,292 ja ottaa rahansa. 420 00:48:50,208 --> 00:48:51,958 Burmassa he tappavat meidät. 421 00:48:52,750 --> 00:48:56,167 Ja mitä tekee niin sanottu "sivistynyt" maailma? 422 00:48:58,292 --> 00:49:00,375 He antavat Nobelin rauhanpalkinnon 423 00:49:00,542 --> 00:49:04,167 rikollisjoukkojen johtajalle jotka tappavat meidät. 424 00:49:06,292 --> 00:49:07,792 Ei tarvitse katsoa enempää. 425 00:49:09,083 --> 00:49:10,292 Al-Azhar! 426 00:49:11,125 --> 00:49:13,458 Islamin majakka maailmassa. 427 00:49:16,417 --> 00:49:19,083 Mitä Al-Azhar sanoo tästä kaikesta? 428 00:49:28,375 --> 00:49:29,542 Ei mitään. 429 00:49:33,583 --> 00:49:34,833 Mistä puhutaan, 430 00:49:36,458 --> 00:49:39,750 tiedätkö mitä tapahtui sokealle sheikille? 431 00:49:39,917 --> 00:49:41,625 Kuulin, että hän on sairas. 432 00:49:41,792 --> 00:49:43,833 Valtion turvallisuus pidätti hänet. 433 00:49:44,292 --> 00:49:47,875 He pitävät hänet suureen imamiin asti he haluavat on valittu. 434 00:49:49,833 --> 00:49:54,375 He ajattelevat ne voivat pelotella neuvostoa 435 00:49:54,542 --> 00:49:56,750 valitakseen nukkeehdokkaansa. 436 00:49:59,625 --> 00:50:01,958 Mutta he epäonnistuvat. 437 00:50:06,417 --> 00:50:08,625 Korruptoituneet johtajat 438 00:50:09,333 --> 00:50:11,750 tästä maasta 439 00:50:13,208 --> 00:50:16,250 yrittävät pysäyttää Jumalan tahdon. 440 00:50:20,583 --> 00:50:23,042 Ja he käyttävät käärmeitä 441 00:50:23,208 --> 00:50:24,917 soluttautuakseen meihin. 442 00:50:34,708 --> 00:50:35,667 Ystäväsi Zizo. 443 00:50:39,542 --> 00:50:42,333 Jotkut sanovat, että tapoin hänet. 444 00:50:46,875 --> 00:50:48,125 Todellako, veljet? 445 00:50:50,542 --> 00:50:53,125 Miksi luulet heidän sanovan niin? 446 00:50:56,333 --> 00:50:58,292 Tiedätkö mitä ajattelen? 447 00:51:01,542 --> 00:51:04,375 Valtion turvallisuus tappoi hänet. 448 00:51:08,000 --> 00:51:09,125 Veli. 449 00:51:14,542 --> 00:51:17,375 Oletko valmis tehdä muutakin kuin lukea? 450 00:51:24,958 --> 00:51:26,042 Kyllä. 451 00:52:00,708 --> 00:52:03,417 Soliman ajattelee pidätit sokean sheikin 452 00:52:03,583 --> 00:52:05,750 pakottaa neuvostoa valita ehdokkaasi. 453 00:52:06,333 --> 00:52:07,750 Ja? 454 00:52:10,667 --> 00:52:11,917 Hän sanoo... 455 00:52:13,250 --> 00:52:16,208 että epäonnistut, sir. 456 00:52:17,583 --> 00:52:19,042 epäonnistunko? 457 00:52:20,708 --> 00:52:22,333 Hän sanoi sen, sir. 458 00:52:22,958 --> 00:52:24,500 Sanoit sen, Adam. 459 00:52:26,375 --> 00:52:29,417 Ei, hän sanoi sen. En minä. 460 00:52:30,417 --> 00:52:34,833 Hän ei luota sinuun. Hän käyttää sinua sanansaattajana. 461 00:52:35,458 --> 00:52:37,000 Sinun täytyy ansaita hänen luottamuksensa. 462 00:52:38,333 --> 00:52:39,458 Miten? 463 00:52:42,458 --> 00:52:44,083 Jaatko hänen näkemyksensä? 464 00:52:47,042 --> 00:52:49,042 Otan sen kyllä. 465 00:52:49,750 --> 00:52:52,625 Onko sillä väliä mitä uskon, sir? 466 00:52:52,958 --> 00:52:55,458 Toki tekee. Hänelle. 467 00:53:05,625 --> 00:53:08,958 Miten Saatana... 468 00:53:09,917 --> 00:53:12,750 tunkeutua uskonnollisiin mieliin? 469 00:53:12,917 --> 00:53:15,792 Tervetuloa pimeälle puolelle. 470 00:53:17,333 --> 00:53:18,583 Ole hiljaa. 471 00:53:27,417 --> 00:53:30,875 "Jumalan valtakunnan perustaminen maan päälle, tuhoaa ihmisen, 472 00:53:31,042 --> 00:53:35,833 riistää vallan anastajilta, ja palauttaa sen Jumalalle, 473 00:53:36,000 --> 00:53:38,417 ylivaltaa yksin jumalallisesta laista, 474 00:53:38,583 --> 00:53:40,708 ihmisten lakien kumoaminen 475 00:53:40,875 --> 00:53:43,792 ja kaikki, jotka eivät tottele käskyt..." 476 00:53:43,958 --> 00:53:46,875 Raeed, Raeed, kiitos! 477 00:53:47,042 --> 00:53:49,917 "Vistanpylväät", kirjoittanut Sayyid Qutb. 478 00:53:51,750 --> 00:53:52,875 Mitä? 479 00:53:53,208 --> 00:53:55,917 Miksi olla Solimanin ympärillä ja hänen porukkansa? 480 00:53:56,083 --> 00:54:00,250 - Se on vain opintoryhmä. - Ryhmä, jonka johtaja hän on. 481 00:54:01,792 --> 00:54:03,917 Tiedätkö, että he vihaavat minua, eikö niin? 482 00:54:06,250 --> 00:54:07,292 Idiootti! 483 00:54:07,458 --> 00:54:08,875 Ei sanaakaan kirjasta. 484 00:54:09,042 --> 00:54:10,417 En aio. 485 00:54:10,958 --> 00:54:13,458 Sinä teet lausuntakilpailu perjantaina? 486 00:54:14,333 --> 00:54:16,083 Uusia ystäviäsi vastaan. 487 00:54:17,958 --> 00:54:19,500 Oletko itsevarma? 488 00:54:19,667 --> 00:54:20,833 Varma. Aina. 489 00:54:42,000 --> 00:54:44,583 Älä tule itkemään kun häviät perjantaina. 490 00:54:44,750 --> 00:54:45,958 Tule, mennään. 491 00:54:51,750 --> 00:54:53,583 Mikset pidä Solimanista? 492 00:54:53,750 --> 00:54:56,083 En vain... 493 00:54:56,250 --> 00:54:58,625 Onko se mitä hän teki ystävällesi Raeedille? 494 00:55:00,542 --> 00:55:01,792 Hän ei ole ystäväni. 495 00:55:02,750 --> 00:55:03,833 Ei? 496 00:55:04,000 --> 00:55:05,083 Ei 497 00:55:06,000 --> 00:55:07,292 Epäileeko hän sinua? 498 00:55:10,000 --> 00:55:11,083 Älä huoli. 499 00:55:12,208 --> 00:55:13,708 Minä hiljentän hänet. 500 00:55:13,875 --> 00:55:14,833 Ei... 501 00:55:16,125 --> 00:55:17,583 Miksi välität? 502 00:55:18,917 --> 00:55:20,625 Koska hän ei ole ystäväsi. 503 00:55:26,250 --> 00:55:29,500 Tariq Ibn-Ziyad poltti veneensä Espanjaan laskeutuessaan. 504 00:55:29,667 --> 00:55:33,208 Hän sanoi miehilleen: "Meri on takana, vihollinen edessä." 505 00:55:35,125 --> 00:55:38,667 Pitääkö minun polttaa isäsi vene motivoida sinua? 506 00:55:40,167 --> 00:55:41,125 Ei 507 00:55:41,292 --> 00:55:42,958 Ansaitse Solimanin luottamus. 508 00:55:46,750 --> 00:55:48,292 Kuinka isä voi? 509 00:55:51,583 --> 00:55:53,417 Onko kukaan käynyt luonasi? 510 00:55:55,125 --> 00:55:56,250 Ei kukaan? 511 00:55:59,333 --> 00:56:01,417 Anteeksi, en voi puhua enempää. 512 00:56:03,083 --> 00:56:04,083 Kaipaan sinua. 513 00:57:19,250 --> 00:57:20,625 Stop! 514 00:57:21,458 --> 00:57:23,042 Lopeta, Asfur. 515 00:57:24,458 --> 00:57:27,292 Unohdit "he jatkuivat". 516 00:57:27,458 --> 00:57:30,792 "He pysyivät ja näyttivät ylpeiltä." 517 00:57:35,792 --> 00:57:39,917 Ja nyt kahteen finalistiin. 518 00:59:47,375 --> 00:59:48,500 Voittaja on 519 00:59:49,792 --> 00:59:52,000 Raeed Abdelmaged! 520 00:59:55,542 --> 00:59:56,917 Onnittelut, poika. 521 01:00:32,750 --> 01:00:34,125 Mitä haluat? 522 01:00:36,000 --> 01:00:37,250 Mitä haluat? 523 01:00:42,833 --> 01:00:44,917 - Ilmoittaja! - Mitä olen tehnyt? 524 01:00:45,375 --> 01:00:47,208 Johtuuko tämä siitä, että voitin? 525 01:00:49,500 --> 01:00:50,750 Mikä tämä on? 526 01:00:51,458 --> 01:00:52,792 Ne eivät ole minun. 527 01:00:54,292 --> 01:00:55,542 Likainen rotta! 528 01:02:00,917 --> 01:02:02,042 Adam... 529 01:02:03,750 --> 01:02:05,750 mihin olet joutunut? 530 01:03:00,542 --> 01:03:02,458 Teit oikein, veli. 531 01:03:04,083 --> 01:03:06,375 Jumala rankaisee uskottomia. 532 01:03:06,958 --> 01:03:08,583 Jumala siunatkoon sinua. 533 01:03:09,000 --> 01:03:10,083 Hyvin tehty. 534 01:03:13,667 --> 01:03:14,708 Adam... 535 01:03:16,958 --> 01:03:19,875 kuka antoi sinulle "Milestones"? 536 01:03:22,500 --> 01:03:24,833 Tiedätkö, se on kielletty kirja. 537 01:03:25,083 --> 01:03:26,083 Kyllä. 538 01:03:28,417 --> 01:03:31,542 - Kuka antoi sinulle kopiosi? - Setäni. 539 01:03:31,708 --> 01:03:33,333 Hänellä on kirjahylly. 540 01:03:33,500 --> 01:03:35,208 - Todellako? - Kyllä. 541 01:03:35,917 --> 01:03:37,792 Hän myy kirjoja, Jumala häntä siunatkoon. 542 01:03:42,958 --> 01:03:44,167 Soita hänelle. 543 01:03:48,958 --> 01:03:50,042 Nyt? 544 01:03:51,292 --> 01:03:52,583 Kyllä, nyt. 545 01:03:55,458 --> 01:03:56,542 OK. 546 01:04:02,375 --> 01:04:04,292 Minulla ei ole luottoa. 547 01:04:11,750 --> 01:04:12,917 Täällä... 548 01:04:23,708 --> 01:04:25,208 Laita se kaiuttimeen. 549 01:04:35,000 --> 01:04:35,625 Hei. 550 01:04:35,792 --> 01:04:37,583 Hei, setä, kuinka voit? 551 01:04:37,750 --> 01:04:39,333 Hei Adam. Miten voit? 552 01:04:40,583 --> 01:04:41,875 Kaipaamme sinua. 553 01:04:42,042 --> 01:04:44,625 Olen hyvä. Ihan hyvin. 554 01:04:45,000 --> 01:04:46,625 Halusin vain... 555 01:04:49,042 --> 01:04:50,042 kiittämään sinua. 556 01:04:52,042 --> 01:04:54,208 Kirjasta, jonka annoit minulle. 557 01:04:55,583 --> 01:04:57,083 Mitä? En ymmärrä. 558 01:04:57,250 --> 01:05:00,875 Kirja, jonka otin teiltä. 559 01:05:01,583 --> 01:05:03,208 Kirja... 560 01:05:05,375 --> 01:05:06,792 Etkö muista? 561 01:05:07,500 --> 01:05:10,583 En todellakaan ymmärrä, Adam. Onko ongelma? 562 01:05:10,750 --> 01:05:12,042 Ei, setä. 563 01:05:34,042 --> 01:05:35,750 SOS. 564 01:05:37,875 --> 01:05:40,625 Kenelle viestittelet? Anna minulle puhelimesi. 565 01:05:42,708 --> 01:05:43,417 Varo häntä. 566 01:07:01,667 --> 01:07:02,333 Häivy siitä! 567 01:07:06,917 --> 01:07:08,375 Kenelle työskentelet? 568 01:07:08,542 --> 01:07:09,667 En ymmärrä. 569 01:07:12,000 --> 01:07:13,042 Vittu ne portaat... 570 01:07:13,208 --> 01:07:14,500 Katso alas, Adam. 571 01:07:15,417 --> 01:07:17,583 Kuinka monta metriä maahan? 572 01:07:26,625 --> 01:07:27,792 12... 573 01:07:28,500 --> 01:07:30,875 Ehkä 13. 574 01:07:32,083 --> 01:07:35,083 Kehosi tulee olemaan tunnistamaton. 575 01:07:39,292 --> 01:07:41,708 Keneltä otat tilauksia, poika? 576 01:07:42,542 --> 01:07:44,417 Sheikh Durani, sir. 577 01:07:47,292 --> 01:07:50,500 Oletko varma, että haluat pelata pelejä kanssani? 578 01:07:53,125 --> 01:07:56,417 Täytän käskyt Saan puhelimeen. 579 01:08:08,167 --> 01:08:10,708 Tänään lähetät erosi. 580 01:08:11,042 --> 01:08:14,958 Ja kerro Sheikh Duranille että Adam korvaa sinut. 581 01:08:15,458 --> 01:08:19,542 Kerro sitten yliopistolle haluat opiskella jotain muuta. 582 01:08:20,000 --> 01:08:21,500 Matkailu ehkä. 583 01:08:21,958 --> 01:08:25,083 Kuulen sen alkavan taas. 584 01:08:25,375 --> 01:08:26,958 Sfinksi hymyilee taas. 585 01:08:28,375 --> 01:08:29,750 Kyllä, sir. 586 01:08:55,250 --> 01:08:56,333 Kahvia. 587 01:08:57,042 --> 01:08:58,500 Osaatko keittää kahvia? 588 01:08:59,417 --> 01:09:02,708 Avustajani erosi tänään. 589 01:09:04,042 --> 01:09:06,667 Hän oli kuin poika, jota minulla ei koskaan ollut. 590 01:09:07,958 --> 01:09:10,542 Hän suositteli sinua tilalleen. 591 01:09:37,542 --> 01:09:39,625 Sanoin, että älä huoli. 592 01:09:40,833 --> 01:09:42,375 Mene apteekkiin. 593 01:09:42,917 --> 01:09:45,125 Hae minulle lasten parasetamolia. 594 01:09:46,833 --> 01:09:50,625 Ja yksi niistä kumisista hammasrenkaista vauvoille. 595 01:09:50,792 --> 01:09:52,833 - Se on lapselle. - Totta kai. 596 01:09:53,167 --> 01:09:55,083 Onnittelut. 597 01:09:55,417 --> 01:09:57,292 Se on poikani pojalle, idiootti! 598 01:09:57,833 --> 01:09:59,125 Olen isoisä. 599 01:10:17,417 --> 01:10:19,333 Onnittelut uudesta työstäsi. 600 01:10:21,708 --> 01:10:22,875 Miten voit? 601 01:10:26,417 --> 01:10:28,500 Onko sinulla tyttöystävää vai ei vielä? 602 01:10:32,792 --> 01:10:34,583 Oliko jotain muuta, sir? 603 01:10:41,333 --> 01:10:43,375 Luuletko olevasi erityinen? 604 01:10:46,208 --> 01:10:47,542 Vastaa minulle, poika! 605 01:10:49,833 --> 01:10:50,958 Ei, sir. 606 01:10:54,792 --> 01:10:57,583 Luuletko olevasi todella erityinen? 607 01:11:00,375 --> 01:11:03,042 Luuletko, että sinulla on lahjakkuutta? 608 01:11:03,917 --> 01:11:06,750 Siksi sait sen apurahan? 609 01:11:07,000 --> 01:11:08,625 Et ole mitään. 610 01:11:11,250 --> 01:11:14,417 Koskaan ihmetellyt miksi etsimme kaltaisiasi ihmisiä? 611 01:11:14,583 --> 01:11:17,292 Auttoimme sinua jotta voisit auttaa meitä. 612 01:11:18,958 --> 01:11:20,625 Ehkä ystäväsi, 613 01:11:20,792 --> 01:11:23,792 kylän imaami, auttoi meitä löytämään sinut. 614 01:11:24,625 --> 01:11:27,792 Ei, et ole muita parempi. 615 01:11:28,167 --> 01:11:30,667 Otin suuren riskin pelastaakseni ihosi. 616 01:11:37,792 --> 01:11:39,208 Anna minulle jotain. 617 01:11:40,208 --> 01:11:41,583 Mitään. 618 01:11:51,583 --> 01:11:56,042 Tänään hän kysyi minulta ostaa vauvan tavaroita 619 01:11:56,875 --> 01:11:58,250 poikansa pojalle. 620 01:11:59,417 --> 01:12:00,125 Niin? 621 01:12:01,792 --> 01:12:03,458 Hänellä ei ole poikaa. 622 01:12:15,333 --> 01:12:18,042 Tarvitsen sinut keskustaan tänä iltana. 623 01:12:18,500 --> 01:12:19,917 Haluan McDonald'sin. 624 01:12:20,417 --> 01:12:24,417 Kaikki sanovat, että liha heidän hampurilaisissaan on halal. 625 01:12:24,583 --> 01:12:27,292 Hanki minulle kaksi isoa Macia, 626 01:12:27,542 --> 01:12:30,625 Ranskalaisia perunoita ja ylimääräistä ketsuppia. 627 01:12:31,875 --> 01:12:34,000 Jos joku näkee sinut, 628 01:12:34,625 --> 01:12:36,750 sano, että se on sinua varten. 629 01:12:37,042 --> 01:12:39,917 Hän vain haluaa minut saadakseen hänelle McDonald'sin. 630 01:12:40,083 --> 01:12:41,625 Minä ajan sinut. 631 01:12:43,542 --> 01:12:44,625 Mennään. 632 01:12:51,500 --> 01:12:53,208 Ohitimme juuri McDonald'sin. 633 01:12:58,333 --> 01:12:59,375 Sir... 634 01:13:51,417 --> 01:13:53,958 'Ilta. Eversti Ibrahim, soitin sinulle. 635 01:13:54,625 --> 01:13:56,583 Tule sisään, eversti. 636 01:13:57,667 --> 01:13:59,375 Tulkaa sisään, sir. 637 01:14:02,500 --> 01:14:04,542 Tervetuloa. Tule sisään. 638 01:14:05,792 --> 01:14:07,375 Tule olohuoneeseen. 639 01:14:09,875 --> 01:14:10,792 Tule sisään, sir. 640 01:14:20,375 --> 01:14:23,458 Hm Reem on Sheikh Duranin kotiäiti. 641 01:14:24,500 --> 01:14:25,250 Istu alas. 642 01:14:25,417 --> 01:14:26,583 Jumala varjelkoon häntä, 643 01:14:26,750 --> 01:14:29,792 hän on Jumalan mies, hän antaa meille kaiken mitä tarvitsemme. 644 01:14:30,167 --> 01:14:31,458 Mitä aiot juoda? 645 01:14:31,625 --> 01:14:33,875 - Emme jää. - Hibiscus vai Pepsi? 646 01:14:34,042 --> 01:14:35,917 - Ei kestä kauan. - OK. 647 01:14:37,708 --> 01:14:38,958 Tässä olet, sir. 648 01:14:45,333 --> 01:14:46,875 Tässä, sir. 649 01:15:06,625 --> 01:15:07,917 Miten voit, Reem? 650 01:15:08,417 --> 01:15:09,750 Nimeni on Ibrahim. 651 01:15:13,000 --> 01:15:14,333 Voinko pitää häntä? 652 01:15:21,583 --> 01:15:22,875 Hän tarvitsee muutosta. 653 01:15:29,250 --> 01:15:30,875 Olet niin söpö! 654 01:15:31,125 --> 01:15:32,458 Jumala varjelkoon häntä. 655 01:15:33,417 --> 01:15:35,208 Mikä kaunis vauva. 656 01:15:36,042 --> 01:15:38,292 Meidän täytyy puhua tyttäresi kanssa. 657 01:15:38,458 --> 01:15:39,792 Jätän sinut siihen. 658 01:15:53,042 --> 01:15:55,000 Jumala suojelkoon sinua. 659 01:15:57,667 --> 01:15:59,208 Kuka on isä, Reem? 660 01:16:01,000 --> 01:16:03,792 Ole kiltti, herra, älä kysy minulta sitä. 661 01:16:03,958 --> 01:16:05,292 Älä pelkää. 662 01:16:05,458 --> 01:16:06,958 Kukaan ei satuta sinua. 663 01:16:09,833 --> 01:16:12,167 Sheikh Durani on hieno mies. 664 01:16:12,417 --> 01:16:15,417 Hän on minulle kuin isä, meiltä ei puutu mitään. 665 01:16:15,958 --> 01:16:17,583 Se oli minun syytäni. 666 01:16:19,958 --> 01:16:21,458 Vievätkö he hänet pois? 667 01:16:23,083 --> 01:16:24,250 Kuuntele, Reem. 668 01:16:26,250 --> 01:16:28,333 Jos olet hiljaa, kukaan ei ota häntä. 669 01:16:29,167 --> 01:16:30,250 Ymmärtää? 670 01:16:33,333 --> 01:16:34,333 Mennään. 671 01:16:35,833 --> 01:16:36,958 Hyvästi, Reem. 672 01:17:00,042 --> 01:17:01,167 Mikä hätänä? 673 01:17:07,250 --> 01:17:09,083 En usko mitä hän sanoi. 674 01:17:10,417 --> 01:17:13,167 Kuinka hän voi olla varma Onko Durani isä? 675 01:17:13,542 --> 01:17:15,250 Hän otti naisen neitsyyden. 676 01:17:16,583 --> 01:17:18,167 Mistä sinä sen tiedät? 677 01:17:18,875 --> 01:17:20,167 Kiitos sinulle. 678 01:17:20,708 --> 01:17:22,375 Sait selville hänen salaisuutensa. 679 01:17:23,292 --> 01:17:25,542 Kun näin sinut, tein vähän tutkimusta. 680 01:17:25,708 --> 01:17:27,750 Huomasin, että olit oikeassa. 681 01:17:28,125 --> 01:17:30,583 Sheikh Duranilla ei ole poikaa. 682 01:17:31,083 --> 01:17:33,750 Hänellä on vain tyttöjä. 683 01:17:35,458 --> 01:17:37,792 Hän naimisissa Reemin salassa. 684 01:17:38,542 --> 01:17:39,958 Osti hänelle sen paikan. 685 01:17:40,125 --> 01:17:42,542 Luuletko, että hän teki sen ystävällisyydestä? 686 01:17:44,583 --> 01:17:46,625 Miksi kerrot minulle tämän kaiken? 687 01:17:48,708 --> 01:17:52,792 Varmista, että Durani ei tule seuraavaa suurimaamia. 688 01:18:14,083 --> 01:18:15,208 Sekunti vain. 689 01:18:19,792 --> 01:18:23,042 Tämä maailma on taantumassa. 690 01:18:24,583 --> 01:18:28,500 Tuomiopäivän merkit voidaan nähdä. 691 01:18:30,875 --> 01:18:33,250 Tietämättömyys uskonnosta on levinnyt, 692 01:18:35,000 --> 01:18:39,000 uskonnon ohjeiden kieltäminen, 693 01:18:39,167 --> 01:18:42,333 ja hyökkäyksiä Profeetan elämäntavalla. 694 01:18:44,208 --> 01:18:46,750 Törkeyden leviäminen, 695 01:18:47,750 --> 01:18:48,875 koronkiskonta, 696 01:18:49,792 --> 01:18:51,958 ja pankkikorot, 697 01:18:52,292 --> 01:18:55,458 alkoholin kulutusta ja huvi... 698 01:18:56,583 --> 01:18:59,458 Islamin talo on tulessa 699 01:18:59,625 --> 01:19:01,667 ja palamaan. 700 01:19:02,875 --> 01:19:04,292 Muslimiveljeskunta, 701 01:19:05,292 --> 01:19:06,833 salafistit... 702 01:19:08,833 --> 01:19:10,042 Daesh... 703 01:19:11,125 --> 01:19:13,458 kaikki yrittävät polttaa islamin talon 704 01:19:13,625 --> 01:19:15,333 maahan. 705 01:19:15,958 --> 01:19:17,667 Ja naiset ilmestyvät 706 01:19:17,833 --> 01:19:21,542 jyrkästi alasti kadulla. 707 01:19:21,833 --> 01:19:23,375 Ja tekopyhät 708 01:19:23,542 --> 01:19:27,042 ovat uskottavampia ulkopuolisille kuin tosi uskovat 709 01:19:27,208 --> 01:19:30,208 joita syytetään valehtelusta 710 01:19:30,375 --> 01:19:32,750 ja kritisoi sopimuksia. 711 01:19:42,833 --> 01:19:44,708 - Hyvää yötä. - Sinä myös. 712 01:20:16,125 --> 01:20:17,042 Tule sisään. 713 01:20:24,000 --> 01:20:26,083 Hyvää iltaa, arvoisa Sheikh. 714 01:20:28,292 --> 01:20:31,208 Etkö ole Sheikh Duranin? uusi avustaja? 715 01:20:32,083 --> 01:20:34,542 Minun täytyy jakaa jotain kanssasi. 716 01:20:46,875 --> 01:20:49,042 En pidä juoruista, poika. 717 01:20:52,000 --> 01:20:53,625 Hän sai tytön raskaaksi. 718 01:20:55,333 --> 01:20:56,875 Hänen lastensa ikäinen tyttö. 719 01:20:57,875 --> 01:20:59,125 Synnin teon kautta. 720 01:21:12,625 --> 01:21:15,917 Seuraava suuri imaami, aviottoman lapsen isä? 721 01:21:21,042 --> 01:21:23,500 Jos väittämäsi on totta... 722 01:21:26,917 --> 01:21:30,125 se tuhoaisi Al-Azharin maine. 723 01:21:32,833 --> 01:21:36,625 Kieltäydyn syyttelemästä Sheikh Durania. 724 01:21:40,083 --> 01:21:42,167 Minä teen sen, sir. 725 01:21:44,333 --> 01:21:45,417 sinä? 726 01:21:46,042 --> 01:21:48,458 Kuka sinä olet? Kuka kuuntelisi sinua? 727 01:21:49,958 --> 01:21:51,500 Hän tekisi. 728 01:21:55,625 --> 01:21:57,292 Kenelle työskentelet? 729 01:21:58,625 --> 01:22:00,208 Sheikh Durani, sir. 730 01:22:10,625 --> 01:22:12,125 Sheikh Durani... 731 01:22:23,167 --> 01:22:24,500 Hyvää iltaa. 732 01:22:41,875 --> 01:22:43,292 Helvetti! 733 01:22:43,792 --> 01:22:47,375 Sinä sekaisit. Sinä viisas perse! 734 01:22:51,792 --> 01:22:54,583 Zizo oli informaattorisi, eikö niin? 735 01:23:00,208 --> 01:23:02,000 Siksi hän on kuollut. 736 01:23:04,458 --> 01:23:05,792 Hänet tapettiin. 737 01:23:13,542 --> 01:23:15,417 Tapoitko hänet? 738 01:23:23,875 --> 01:23:26,792 Tariq Ibn-Ziyad ei koskaan polttanut yhtään venettä. 739 01:23:27,542 --> 01:23:31,208 Se on hänen vihollistensa levittämä myytti. 740 01:23:33,417 --> 01:23:35,500 Itse asiassa hän ei omistanut yhtään venettä. 741 01:23:36,375 --> 01:23:39,083 Hän lainasi niitä espanjalaiselta aatelismieheltä. 742 01:23:41,333 --> 01:23:45,292 Hänen miehensä eivät olisi voittaneet jos he olisivat pelänneet. 743 01:23:47,208 --> 01:23:50,208 He taistelivat koska he uskoivat voittoon. 744 01:23:56,042 --> 01:23:57,667 Haluan takuut. 745 01:24:00,708 --> 01:24:01,833 Varma. 746 01:24:06,417 --> 01:24:07,875 takaan... 747 01:24:08,458 --> 01:24:10,250 että jos epäonnistut, 748 01:24:10,625 --> 01:24:13,750 toivot mitä tapahtui Zizolle tapahtuu sinulle. 749 01:24:24,167 --> 01:24:25,417 Arvoisa Sheikh... 750 01:24:32,375 --> 01:24:35,250 Olet seuraavana jonossa olla suuri imaami. 751 01:24:37,375 --> 01:24:39,542 Jotkut ihmiset älä halua sen tapahtuvan. 752 01:24:41,292 --> 01:24:44,000 Miksi ottaa vastuu onnettomuudesta? 753 01:24:44,500 --> 01:24:45,875 Presidenttisi... 754 01:24:48,250 --> 01:24:49,792 tasavallan presidentti, 755 01:24:49,958 --> 01:24:53,917 jos voisi, hän julistaisi itsensä seuraava Grand Imam. 756 01:25:15,042 --> 01:25:18,250 Zizo oli informaattorisi, eikö niin? 757 01:25:20,917 --> 01:25:22,667 Se ei ollut onnettomuus. 758 01:25:25,292 --> 01:25:27,167 Tuomiopäivänä, 759 01:25:27,333 --> 01:25:31,583 tappaja kantaa uhrinsa selällään ikuisesti. 760 01:25:48,083 --> 01:25:51,167 19. KANSAINVÄLINEN ISLAMIN FOORUMI 761 01:25:51,917 --> 01:25:53,708 Noudatamme menettelyä. 762 01:25:55,125 --> 01:25:57,833 Meillä ei ole kiirettä. 763 01:25:59,292 --> 01:26:02,958 Voitko kertoa meille jos Sheikh Negm on vielä elossa? 764 01:26:04,208 --> 01:26:05,583 Huhuja Internetissä 765 01:26:05,750 --> 01:26:07,917 väittää, että valtion turvallisuus pidätti hänet 766 01:26:08,417 --> 01:26:12,667 estääkseen häntä tulemasta seuraava Grand Imam. 767 01:26:13,500 --> 01:26:14,792 Pelkkää huhua! 768 01:26:15,250 --> 01:26:17,083 Tämä on uskonnollinen konferenssi. 769 01:26:17,250 --> 01:26:19,208 Uskonnollinen konferenssi! 770 01:26:20,792 --> 01:26:23,625 Huhuilla ei ole sijaa täällä. 771 01:26:24,250 --> 01:26:25,750 Mikä on kysymyksesi? 772 01:26:35,208 --> 01:26:36,458 Minulla on... 773 01:26:37,792 --> 01:26:40,042 kysymys salaisesta avioliitosta. 774 01:26:42,583 --> 01:26:43,667 Esitä kysymyksesi. 775 01:26:44,917 --> 01:26:47,292 Jos nuori nainen... 776 01:26:47,875 --> 01:26:50,750 Kutsutaan häntä... Reem, 777 01:26:53,667 --> 01:26:55,125 on lapsi 778 01:26:56,042 --> 01:26:58,042 naimisissa olevan miehen kanssa 779 01:26:59,625 --> 01:27:01,542 tahrattomasta maineesta. 780 01:27:01,708 --> 01:27:05,250 Kysymykseni kuuluu: voimmeko luottaa 781 01:27:05,792 --> 01:27:09,875 mies jolla on salainen avioliitto... 782 01:27:12,875 --> 01:27:14,917 ja hänellä on lapsi 783 01:27:16,792 --> 01:27:19,417 hänen laillinen perheensä ei tiedä asiasta? 784 01:27:22,167 --> 01:27:23,583 Mitä tekee... 785 01:27:25,250 --> 01:27:26,833 Islam sanoo... 786 01:27:27,500 --> 01:27:29,000 sellaisesta miehestä? 787 01:27:35,417 --> 01:27:37,458 Se on erinomainen kysymys. 788 01:27:42,542 --> 01:27:46,208 Kuka neuvostossa haluaisitko puuttua tähän? 789 01:27:52,792 --> 01:27:54,042 Sheikh Durani? 790 01:27:55,125 --> 01:27:56,417 Vastaatko? 791 01:28:11,125 --> 01:28:12,167 No... 792 01:28:19,667 --> 01:28:21,292 Sheikki Abdel Qader 793 01:28:22,583 --> 01:28:25,792 on kirjoittanut laajasti salaisesta avioliitosta. 794 01:28:27,417 --> 01:28:28,917 Kiitos, Sheikh. 795 01:28:29,167 --> 01:28:31,500 Se riippuu olosuhteista. 796 01:28:32,500 --> 01:28:33,542 Ensinnäkin 797 01:28:34,458 --> 01:28:37,750 on tytön huoltaja hyväksyi avioliiton? 798 01:28:39,125 --> 01:28:40,042 Toiseksi, 799 01:28:41,375 --> 01:28:43,208 onko miehellä resursseja 800 01:28:43,375 --> 01:28:45,750 mennä avioliittoon 801 01:28:45,917 --> 01:28:47,750 millään muulla tavalla? 802 01:28:49,583 --> 01:28:50,958 Kolmanneksi, 803 01:28:51,917 --> 01:28:54,125 olivatko he naimisissa 804 01:28:55,083 --> 01:28:57,042 ennen tai jälkeen 805 01:28:57,458 --> 01:29:01,417 lapsi syntyi? 806 01:29:05,042 --> 01:29:06,458 Jotkut ihmiset... 807 01:29:07,292 --> 01:29:08,917 Eduskunta haluaa... 808 01:30:37,375 --> 01:30:39,708 Al-Sheikh Omar Al-Beblawi. 809 01:30:45,833 --> 01:30:47,750 Al-Sheikh Omar Al-Beblawi. 810 01:31:31,333 --> 01:31:32,833 Siunaa tuoli. 811 01:31:33,125 --> 01:31:34,625 Ylistys Jumalalle! 812 01:31:40,125 --> 01:31:41,333 itse asiassa, 813 01:31:42,292 --> 01:31:44,333 se ei ole minusta kiinni. 814 01:31:46,667 --> 01:31:48,417 Se menee paljon pidemmälle. 815 01:31:50,125 --> 01:31:55,083 Pääasia on se uskonto ja valtiotyötä rinnakkain. 816 01:31:56,000 --> 01:31:59,917 Mikä on hyväksi Al-Azharille on hyväksi valtiolle. 817 01:32:00,083 --> 01:32:01,333 Ja päinvastoin. 818 01:32:04,458 --> 01:32:08,000 Pyhä vesi Zamzamista. Juokaamme sitä yhdessä Mekassa. 819 01:32:09,792 --> 01:32:13,708 Näen sinulle erittäin valoisan tulevaisuuden. 820 01:32:26,417 --> 01:32:27,375 Tule sisään. 821 01:32:27,958 --> 01:32:29,000 Laita se alas. 822 01:32:32,167 --> 01:32:35,708 Sano hei kenraalimajuri Sobhylle, valtion turvallisuuden päällikkö. 823 01:32:39,208 --> 01:32:41,833 Adam on malli ihanteellisesta opiskelijasta. 824 01:32:42,000 --> 01:32:43,667 Yritän parhaani, sir. 825 01:32:44,958 --> 01:32:47,750 Puran kirjat pakkauksestani kokouksenne jälkeen. 826 01:32:47,917 --> 01:32:49,375 Ei, ei. 827 01:32:49,542 --> 01:32:53,333 Et pura enää kirjoja. Toinen opiskelija tekee sen. 828 01:32:54,792 --> 01:32:58,042 Sinä seisot takanani perjantain rukouksessa. 829 01:32:58,417 --> 01:32:59,458 OK? 830 01:33:00,458 --> 01:33:02,375 OK, kiitos. 831 01:33:04,333 --> 01:33:05,958 Adam, tapasimmeko ennen? 832 01:33:07,417 --> 01:33:09,708 Jumala loi jokaista varten 40 tuplaa, sir. 833 01:33:10,917 --> 01:33:13,167 Tällä hetkellä 834 01:33:14,375 --> 01:33:16,792 kaikkialla internetissä, 835 01:33:17,667 --> 01:33:20,917 mielenosoituksiin kuuluu kutsuja hallitusta vastaan 836 01:33:21,083 --> 01:33:23,000 suuremman vapauden puolesta. 837 01:33:23,542 --> 01:33:25,250 Vastaukseni tähän 838 01:33:26,000 --> 01:33:27,833 onko se sisällissota 839 01:33:28,000 --> 01:33:30,375 on vakavampi kuin murha. 840 01:34:50,667 --> 01:34:52,125 Olet tervetullut, sir. 841 01:34:52,583 --> 01:34:53,833 Älä mainitse sitä. 842 01:34:56,875 --> 01:34:59,292 Onnittelut, sir. 843 01:35:03,000 --> 01:35:05,583 – Presidentti on erittäin tyytyväinen. - Luojan kiitos. 844 01:35:06,250 --> 01:35:07,167 Mikä tämä on? 845 01:35:07,458 --> 01:35:09,042 Raportti, sir. 846 01:35:12,375 --> 01:35:14,000 Ei, se ei toimi. 847 01:35:15,458 --> 01:35:17,917 Sokea sheikki ei voi olla tappaja. 848 01:35:19,792 --> 01:35:21,000 Hän on sokea! 849 01:35:21,667 --> 01:35:23,250 Mutta hän tunnusti. 850 01:35:23,417 --> 01:35:24,875 Mitä hän haluaa? 851 01:35:25,375 --> 01:35:26,542 En ole varma. 852 01:35:27,875 --> 01:35:30,250 Eikö meidän pitäisi ilmoittaa kenraalille? 853 01:35:31,750 --> 01:35:33,750 Ei, se ei ole iso asia. 854 01:35:36,583 --> 01:35:38,083 - Onko muuta? - Kyllä. 855 01:35:38,833 --> 01:35:40,208 Sinun "enkeli". 856 01:35:40,542 --> 01:35:41,958 Emme tarvitse häntä enää. 857 01:35:42,250 --> 01:35:43,542 Päästä eroon hänestä. 858 01:35:44,792 --> 01:35:47,000 Sir, se on vähän ylivoimainen. 859 01:35:47,167 --> 01:35:48,292 Yli ylhäällä? 860 01:35:49,875 --> 01:35:51,292 Tiedät hyvin, 861 01:35:52,125 --> 01:35:54,458 emme pidä irtonaisista päistä. 862 01:35:55,125 --> 01:35:57,417 Pyydä häntä tunnustamaan, että hän tappoi Zizon. 863 01:35:58,875 --> 01:36:00,333 Sitten ripustamme hänet. 864 01:36:03,583 --> 01:36:04,708 Tuo hänet sisään. 865 01:36:30,958 --> 01:36:32,083 Missä äitisi on? 866 01:36:33,042 --> 01:36:34,167 Hän nukkuu. 867 01:36:37,167 --> 01:36:38,583 Teitkö läksyjäsi? 868 01:36:41,542 --> 01:36:44,083 Mitä syömme, jos hän nukkuu? 869 01:37:06,458 --> 01:37:08,917 Sinä toteutit tehtäväsi täydellisesti. 870 01:37:20,042 --> 01:37:22,458 Olen täällä vangitakseni sinut. 871 01:37:30,750 --> 01:37:32,625 Näenkö perheeni vielä? 872 01:37:32,875 --> 01:37:34,208 En usko niin. 873 01:37:44,958 --> 01:37:46,750 Me emme itse päätä kohtalostamme. 874 01:37:51,583 --> 01:37:53,375 Jumala valitsi sinut. 875 01:37:57,417 --> 01:37:59,042 Sinä valitsit minut. 876 01:38:21,250 --> 01:38:22,667 Jätä yliopisto. 877 01:38:24,875 --> 01:38:27,083 Kursseja on enää 3 viikkoa jäljellä. 878 01:38:28,000 --> 01:38:29,375 Mene kotiin. 879 01:38:30,958 --> 01:38:33,292 Ja unohda, että olet koskaan tavannut minua. 880 01:39:10,333 --> 01:39:11,792 Kenraalimajuri Sobhy? 881 01:39:12,542 --> 01:39:15,167 Anteeksi, että vaivasin sinua näin myöhään. 882 01:39:16,458 --> 01:39:18,417 Ilmoittajani on kadonnut. 883 01:39:18,875 --> 01:39:20,167 Vakuutan, että hänellä on. 884 01:39:22,792 --> 01:39:25,917 Tiedän vain hänen etunimensä: Raeed. 885 01:39:29,708 --> 01:39:32,250 Tiedän, että se on uskomatonta, 886 01:39:32,417 --> 01:39:35,333 mutta niin on tapahtunut, sir. 887 01:39:39,083 --> 01:39:41,000 Tietenkin, sir. 888 01:39:42,958 --> 01:39:44,292 Hyvin. Hyvästi. 889 01:39:52,250 --> 01:39:54,917 Hei, sardiini, voimmeko tavata? Raeed 890 01:40:46,167 --> 01:40:47,375 'Ilta. 891 01:40:53,292 --> 01:40:54,458 Hyvää yötä. 892 01:41:05,417 --> 01:41:06,667 Älä pelkää. 893 01:41:57,667 --> 01:41:58,917 Pidetään se yksinkertaisena. 894 01:42:00,500 --> 01:42:02,500 Tapoit Zizon. 895 01:42:04,500 --> 01:42:05,583 Ymmärretty? 896 01:42:07,875 --> 01:42:09,333 Jotkut ajattelevat... 897 01:42:12,875 --> 01:42:14,375 he voivat olla hiljaa. 898 01:42:28,750 --> 01:42:30,542 Vedämme heidän kynnet pois... 899 01:42:36,125 --> 01:42:37,833 mutta he eivät silti puhu. 900 01:42:44,167 --> 01:42:45,875 Tiedätkö milloin he tekevät? 901 01:42:49,708 --> 01:42:52,042 Kun tuomme heidän isänsä... 902 01:42:56,792 --> 01:42:58,833 todistamaan kidutusta. 903 01:43:03,125 --> 01:43:04,667 Ei kaunis näky! 904 01:43:10,042 --> 01:43:11,250 Avaa ovi! 905 01:43:23,958 --> 01:43:25,500 Onko isäsi kotona? 906 01:43:26,375 --> 01:43:27,333 Isä! 907 01:43:29,625 --> 01:43:31,125 Mikä se on? 908 01:43:31,292 --> 01:43:33,417 Täällä on joku, joka voi puhua sinulle. 909 01:43:38,667 --> 01:43:39,625 WHO? 910 01:43:40,167 --> 01:43:41,208 En tiedä. 911 01:43:43,583 --> 01:43:44,625 Mene sisään! 912 01:43:51,708 --> 01:43:53,042 Mitä se on, Osman? 913 01:43:53,208 --> 01:43:55,083 Sinun täytyy tulla kanssamme. 914 01:43:56,958 --> 01:43:58,542 On vähän myöhäistä... 915 01:44:01,792 --> 01:44:03,125 OK, tule sisään. 916 01:44:06,125 --> 01:44:07,833 Haluatko tuoda ruokaa? 917 01:44:08,875 --> 01:44:10,167 Ei, älä vaivaudu. 918 01:44:23,708 --> 01:44:25,000 Löysin hänet. 919 01:44:27,708 --> 01:44:28,708 Sinun "enkeli". 920 01:44:33,625 --> 01:44:34,500 Rauhoittua. 921 01:44:34,667 --> 01:44:37,333 Kosketa hiuksia hänen päässään, ja tapan sinut! 922 01:44:39,417 --> 01:44:40,750 Hän on edelleen elossa. 923 01:44:41,875 --> 01:44:43,208 Vittu sinä! 924 01:44:45,917 --> 01:44:47,208 Jumala, anna minulle anteeksi. 925 01:44:48,292 --> 01:44:49,875 Vittu, Sobhy. 926 01:44:50,542 --> 01:44:52,083 En ymmärrä. 927 01:44:52,333 --> 01:44:54,250 Miksi välität hänestä? 928 01:44:55,542 --> 01:44:56,833 Tarvitsemme häntä edelleen. 929 01:44:57,458 --> 01:44:58,625 Mitä varten? 930 01:44:59,833 --> 01:45:00,958 Hän ei ole mitään. 931 01:45:02,125 --> 01:45:04,750 Lähetit miehesi tappamaan Zizon. 932 01:45:05,458 --> 01:45:06,375 Miksi? 933 01:45:07,125 --> 01:45:10,250 Hän oli vaarantunut. Meidän välillämme ei saa olla mitään yhteyttä. 934 01:45:10,417 --> 01:45:12,042 Miksi minulle ei ilmoitettu? 935 01:45:12,375 --> 01:45:14,125 Oman takiasi, tyhmä! 936 01:45:15,958 --> 01:45:18,792 Sokea Sheikh tietää Zizo oli informaattorini! 937 01:45:19,333 --> 01:45:21,708 Hän tietää myös, että tapimme hänet. 938 01:45:21,875 --> 01:45:25,208 Hän tunnusti rikoksen paljastamaan meidät. 939 01:45:28,250 --> 01:45:29,417 Tapamme myös hänet. 940 01:45:30,958 --> 01:45:32,292 Sokea Sheikh? 941 01:45:34,083 --> 01:45:35,458 Oletko hullu? 942 01:45:44,083 --> 01:45:46,167 Tarvitset kenraalin luvan. 943 01:46:21,917 --> 01:46:23,750 Mitä helvettiä minä teen täällä? 944 01:46:25,333 --> 01:46:28,750 Sir, tapimme Zizo Albizrin. 945 01:46:32,583 --> 01:46:33,917 Sir, yritin kertoa hänelle... 946 01:46:34,083 --> 01:46:35,917 Sulje ansasi! 947 01:46:36,375 --> 01:46:39,500 Sir, tiedän se on poliittisesti herkkä ratkaisu. 948 01:46:39,667 --> 01:46:41,833 Mutta sokea sheikki pakotti meidät pidättämään hänet 949 01:46:42,000 --> 01:46:43,625 Zizon murhasta. 950 01:46:46,125 --> 01:46:47,458 pakotti meidät? 951 01:46:50,792 --> 01:46:52,583 Ja missä hän on nyt? 952 01:46:52,750 --> 01:46:53,750 Hän on täällä, sir. 953 01:46:55,083 --> 01:46:56,375 rakennuksessa? 954 01:46:56,792 --> 01:46:59,333 Jumala armahda meitä kaikkia. 955 01:47:01,292 --> 01:47:05,208 Entä jos hän katosi? Ikuisesti! 956 01:47:06,667 --> 01:47:08,000 Haluat... 957 01:47:09,000 --> 01:47:11,333 minun olla osallinen murhaan 958 01:47:11,500 --> 01:47:14,625 yhdestä maasta suurimmat uskonnolliset johtajat? 959 01:47:15,333 --> 01:47:16,542 Ei, sir. 960 01:47:18,792 --> 01:47:19,583 Sir... 961 01:47:21,417 --> 01:47:24,000 poika auttoi meitä valita suuri imaami. 962 01:47:24,792 --> 01:47:27,875 Hän pystyi vakuuttamaan sokean sheikin perumaan tunnustuksensa. 963 01:47:28,542 --> 01:47:30,917 Ja me kirjoitamme sen pois onnettomuudena. 964 01:47:48,208 --> 01:47:50,750 Ole hyvä ja jätä meidät. 965 01:48:06,667 --> 01:48:07,750 Istu alas. 966 01:48:13,583 --> 01:48:16,375 Tiedätkö, että... 967 01:48:17,417 --> 01:48:18,833 sokea sheikki 968 01:48:20,167 --> 01:48:23,208 tunnusti murhan ulkomaalaisesta opiskelijasta? 969 01:48:23,375 --> 01:48:24,792 Hän ei tehnyt sitä, sir. 970 01:48:28,917 --> 01:48:31,625 Valtion turvallisuus tappoi hänet, sir. 971 01:48:35,292 --> 01:48:38,375 Hän oli heidän informaattorinsa, mutta hän halusi ulos. 972 01:48:42,958 --> 01:48:44,750 Mutta miksi olisi... 973 01:48:45,417 --> 01:48:46,917 sokea sheikki 974 01:48:47,542 --> 01:48:50,667 tunnustaa rikoksen hän ei sitoutunut? 975 01:48:51,875 --> 01:48:55,083 Kerro koko maailmalle totuus hänen oikeudenkäynnissä. 976 01:49:04,875 --> 01:49:08,167 Hän olisi voinut mennä mediaan. 977 01:49:09,333 --> 01:49:12,333 Mutta hän tietää, kuka hallitsee mediaa. 978 01:49:24,833 --> 01:49:26,083 No... 979 01:49:26,542 --> 01:49:30,458 voisiko kalastajan poika 980 01:49:30,875 --> 01:49:33,458 saada hänet muuttamaan mieltään? 981 01:49:36,208 --> 01:49:37,833 Hän voisi yrittää, sir. 982 01:49:38,917 --> 01:49:41,458 Miksi hän tekisi niin? 983 01:49:44,167 --> 01:49:47,583 Al-Azhar ja osavaltio ei saa koskaan olla ristiriidassa. 984 01:49:48,833 --> 01:49:50,833 Se voi johtaa sisällissotaan. 985 01:50:33,125 --> 01:50:35,125 Tarvitsen neuvoasi, Sheikh. 986 01:50:37,208 --> 01:50:39,792 He saivat minut tunnustamaan Zizon murhaan. 987 01:50:40,542 --> 01:50:42,250 Ja minut hirtetään sen takia. 988 01:50:45,625 --> 01:50:47,917 Tosi uskova ei pelkää kuolemaa. 989 01:50:49,833 --> 01:50:50,917 Tiedän sen. 990 01:50:51,583 --> 01:50:52,833 Olen uskovainen. 991 01:50:54,375 --> 01:50:55,750 Mutta minä pelkään. 992 01:50:56,625 --> 01:50:58,250 Pelkään isäni puolesta. 993 01:50:59,000 --> 01:51:01,125 Hän menettää poikansa. 994 01:51:01,500 --> 01:51:04,667 Veljeni menettävät minut, kun menetimme äitimme. 995 01:51:06,750 --> 01:51:09,417 Jos uskosi on vahva... 996 01:51:10,500 --> 01:51:13,583 ja sydämesi puhdas, tapaat hänet paratiisissa 997 01:51:13,750 --> 01:51:15,250 yksi päivä. 998 01:51:19,458 --> 01:51:22,375 Mitä jos tunnustat murhan et ole sitoutunut? 999 01:51:24,458 --> 01:51:26,292 Menetkö paratiisiin? 1000 01:51:29,750 --> 01:51:33,750 Jos tunnustus on paljastamaan totuuden, 1001 01:51:33,917 --> 01:51:36,375 silloin tarkoitus on hyvä. 1002 01:51:53,625 --> 01:51:57,750 Luulin, että Jumala loi meidät toteuttamaan Hänen toiveensa. 1003 01:51:59,083 --> 01:52:00,750 Ei muuttaa niitä. 1004 01:52:02,167 --> 01:52:06,292 pakenen kohtaloa, jonka Jumala antoi minulle, toteuttamaan Hänen toiveensa. 1005 01:52:28,792 --> 01:52:32,292 Kun Omar Bin Al Khattabille kerrottiin Profeetta Muhammad oli kuollut, 1006 01:52:32,750 --> 01:52:34,250 hän veti miekkansa esiin: 1007 01:52:35,792 --> 01:52:39,583 "Tapan jokaisen, joka sanoo että Muhammed on kuollut." 1008 01:52:57,125 --> 01:53:00,292 Mutta Abu Bakr vastasi: "Joka palvoo Muhammadia 1009 01:53:00,458 --> 01:53:02,958 tietää, että Mohammed on kuollut. 1010 01:53:05,000 --> 01:53:08,083 Joka palvoo Jumalaa tietää, että Jumala on kuolematon." 1011 01:53:17,042 --> 01:53:18,792 Kuka sinä tarkalleen olet? 1012 01:53:22,958 --> 01:53:24,792 Olen opiskelijasi. 1013 01:53:27,333 --> 01:53:29,833 Et ole enää opiskelija. 1014 01:53:32,542 --> 01:53:35,542 Et tarvitse ketään opettamaan sinulle uskontoasi. 1015 01:53:45,625 --> 01:53:49,333 Kerro ulkopuolisille ihmisille, että olen... 1016 01:53:50,042 --> 01:53:51,833 peruuttaa tunnustukseni. 1017 01:54:14,417 --> 01:54:17,167 Valta on kaksiteräinen miekka. 1018 01:54:22,333 --> 01:54:24,458 Se voi helposti leikata 1019 01:54:24,625 --> 01:54:26,042 oma kätesi. 1020 01:55:29,833 --> 01:55:32,708 - Tervetuloa kotiin. - Kuinka voit? 1021 01:55:32,875 --> 01:55:34,208 Olen kunnossa. Mitä uutta? 1022 01:55:34,583 --> 01:55:37,208 - Hei, isä. - Tervetuloa kotiin, poika. 1023 01:55:38,667 --> 01:55:40,958 Kunpa äitisi olisi täällä nähdä sinut! 1024 01:56:24,417 --> 01:56:25,333 Olet palannut! 1025 01:56:26,417 --> 01:56:27,958 Onnittelut! 1026 01:56:33,750 --> 01:56:35,208 Tervetuloa kotiin. 1027 01:56:36,000 --> 01:56:37,458 Luojan kiitos. 1028 01:56:38,500 --> 01:56:39,833 Luojan kiitos... 1029 01:56:56,875 --> 01:56:58,292 Mitä olet oppinut?